Historie úprav

led

Odpověděl/a – 22.říjen 21:01

Aj keď doslovný preklad hovorí o podriadenosti mysle Vesmíru, voľne by som to preložila asi takto: Klidné mysli se odevzdává celý Vesmír
Význam tohto krátkeho citátu zaleží to od celého textu, prípadne situácie.

led

Odpověděl/a – 22.říjen 21:04

Aj keď doslovný preklad hovorí o podriadenosti mysle Vesmíru, voľne by som to preložila asi takto: Klidné mysli se odevzdává celý Vesmír, alebo slovensky Pokojná myseľ vládne Vesmíru

PS: Význam tohto krátkeho citátu zaleží to od celého textu, prípadne situácie.