Historie úprav

annas

Odpověděl/a – 13.říjen 15:34

Neuvedl, který význam příd. jména smyslný, máte na mysli.

Toto přídavné jméno má více významů, i když dnes se používají zjřídka, najdete je ale v literatuře.

Např. Kottův Česko-německé slovník uvádí významy.
Smyslný, rozumný, povážlivý, moudrý, opatrný
Opakem je
Nesmyslný, blázen, nemoudrý, smyslem pominutý, smyslů zbavený,na mysli nezdravý; v hlavu, v mozek uražený".
–
Smyslný, dnes erotický, uvádí jako ve významu tělesný, fyzický – k tomu významu antonym s předponou ne- neexistuje.
–
Příruční slovník jazyka českého

1. smyslný adj. řidč. dějící se, vnímaný pomocí smyslů, přístupný smyslům. Vše u vnímání smyslném jest pouze subjektivní. Durd.
2. týkající se pohlavní vznětlivosti, erotický, sexuální. Mladá paní byla tak smyslná, že v ložnici její vypadalo prý to jako u nějaké kurtisány. Rez.

3.zřídka – mající náležitý smysl, rozumný. Každý jeho rozkaz, smyslný nebo nesmyslný, byl na vlas plněn. Hol.

Nesmyslný
nemající smyslu, nic neznamenající. Deklamace byla často smyslu napříč, ano i nesmyslná.
2. nerozumný, pošetilý, bláhový. To by byl nesmyslný člověk, který by, maje vlastní zahradu plnou ovoce, ze sousední kradl a ovoce cizí za své prodával. Něm"

--
Z toho vyplývá, že nesmyslný nená antonymem smyslného ve významu erotickém. Je to např. nevyzývavý pohled; eroticky nedráždivý.
–
http://www.nechy­bujte.cz/
Stejně jako http://priruc­ka.ujc.cas.cz/

.

annas

Odpověděl/a – 13.říjen 15:57

Neuvedl jste, který význam příd. jména smyslný, máte na mysli.

Toto přídavné jméno má více významů, i když dnes se používají zřídka, najdete je ale v literatuře.

Např. Kottův Česko-německé slovník uvádí významy.
Smyslný, rozumný, povážlivý, moudrý, opatrný
Opakem je
Nesmyslný, blázen, nemoudrý, smyslem pominutý, smyslů zbavený,na mysli nezdravý; v hlavu, v mozek uražený".
–
Smyslný, dnes erotický, uvádí jako ve významu tělesný, fyzický – k tomu významu antonymum s předponou ne- neexistuje.
–
Příruční slovník jazyka českého

1. smyslný – dějící se, vnímaný pomocí smyslů, přístupný smyslům. Vše u vnímání smyslném jest pouze subjektivní. Durd.
2. týkající se pohlavní vznětlivosti, erotický, sexuální. Mladá paní byla tak smyslná, že v ložnici její vypadalo prý to jako u nějaké kurtisány. Rez.
3. zřídka – mající náležitý smysl, rozumný. Každý jeho rozkaz, smyslný nebo nesmyslný, byl na vlas plněn. Hol.

Nesmyslný
nemající smyslu, nic neznamenající. Deklamace byla často smyslu napříč, ano i nesmyslná.
2. nerozumný, pošetilý, bláhový. To by byl nesmyslný člověk, který by, maje vlastní zahradu plnou ovoce, ze sousední kradl a ovoce cizí za své prodával. Něm"
–
Z toho vyplývá, že nesmyslný nemá antonymem smyslného ve významu erotickém. Je to např. nevyzývavý pohled; eroticky nedráždivý.

Ale v ostatním případech ano.
–
http://www.nechy­bujte.cz/
Stejně jako http://priruc­ka.ujc.cas.cz/

.

annas

Odpověděl/a – 13.říjen 19:44

Neuvedl jste, který význam příd. jména smyslný, máte na mysli.

Toto přídavné jméno má více významů, i když dnes se používají zřídka, najdete je ale v literatuře.

Např. Kottův Česko-německé slovník uvádí významy.
Smyslný, rozumný, povážlivý, moudrý, opatrný
Opakem je
Nesmyslný, blázen, nemoudrý, smyslem pominutý, smyslů zbavený,na mysli nezdravý; v hlavu, v mozek uražený".
–
Smyslný, dnes erotický, uvádí jako ve významu tělesný, fyzický – k tomu významu antonymum s předponou ne- neexistuje.
–
Příruční slovník jazyka českého

1. smyslný – dějící se, vnímaný pomocí smyslů, přístupný smyslům. Vše u vnímání smyslném jest pouze subjektivní. Durd.
2. týkající se pohlavní vznětlivosti, erotický, sexuální. Mladá paní byla tak smyslná, že v ložnici její vypadalo prý to jako u nějaké kurtisány. Rez.
3. zřídka – mající náležitý smysl, rozumný. Každý jeho rozkaz, smyslný nebo nesmyslný, byl na vlas plněn. Hol.

Nesmyslný

1. nemající smysl, nic neznamenající. Deklamace byla často smyslu napříč, ano i nesmyslná.
2. nerozumný, pošetilý, bláhový. To by byl nesmyslný člověk, který by, maje vlastní zahradu plnou ovoce, ze sousední kradl a ovoce cizí za své prodával. Něm"

--
Z toho vyplývá, že nesmyslný není antonymem smyslného ve významu erotickém.
Antonymum smyslného – např. nevyzývavý pohled; eroticky nedráždivý.

Ale v ostatním případech ano.
–
http://www.nechy­bujte.cz/
Stejně jako http://priruc­ka.ujc.cas.cz/

.