Odpověděl/a – 16.březen 11:46
1. Špindíra je, žena, která nedbá na hygienu své intimní oblastí,. Je „neudržovaná“, , nemytá atd.
Původ z němec. Schmudel == šlundra, špindíra, nevěstka. – uvádí Kott.
1. Později se význam rozšířil na dítě a ženu, která jako hospodyně nedbá nejen na čistotu oblečení, ale i kolem sebe..
Slovník nespisovné češtiny uvádí, že špindíra má stejný význam jako šmudla, tedy ušpiněný, umazaný, upatlaný. Jde o obecné slovo, které je převzaté z němčiny. Uvádělo se se především u dětí.
Odpověděl/a – 16.březen 17:41
1. Špindíra je, žena, která nedbá na hygienu své intimní oblastí,. Je "neudržovaná, nemytá atd.
Původ z němec. Schmudel == šlundra, špindíra, nevěstka. – uvádí Kott.
2. Později se význam rozšířil na dítě a ženu, která jako hospodyně nedbá nejen na čistotu těla, oblečení, ale nevidí ani špínu kolem sebe..
Slovník nespisovné češtiny uvádí, že špindíra má stejný význam jako šmudla, tedy ušpiněný, umazaný, upatlaný. Jde o obecné slovo, které je převzaté z němčiny. Uvádělo se především u dětí.