Např. filmová trilogie Pán prstenů. Kdo četl i viděl jistě rozumí. Zpravidla ovšem knižní předlohy VYSOCE převyšují filmovou adaptaci. 🙂
0 Nominace Nahlásit |
Jméno růže. Deník Bridget Jonesové.
2Kdo udělil odpovědi palec? aliendrone, Lukas27
před 79 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Parfém,příběh vraha. Můj dojem po shlédnutí a následného přečtení
knihy
je ,že ve filmu bylo více detailních vyobrazení dění,než tomu tak bylo
v knižní podobě.Jsem zvyklá na úplný opak Film vs knižní předloha.
0 Nominace Nahlásit |
Ametyst>>> Jméno růže byl superfilm (s Connerym). Knihu jsem četl později, ale také mi přišla, že neměla ten správný tah na bránu. No a Denník BJ jsem snad ani neviděl celý (knihu určitě nečetl). 🙂
aliendrone: Jak v čem… pokud myslíte, zjednodušení vyprávění, pak souhlasím (Tolkienův styl psaní rozhodně není z nejjednodušších… přeci jen to byl univerzitní profesor a Pán prstenů už není pohádka, jako Hobit), ale jinak ne.